Recently I learned that we have this same shared expression in English and Spanish.

We all know someone (or is it ourselves?) who is better not to mess around with.

• No me jodas, que tengo la mecha corta hoy.
• Dale che, no te enojés. Qué corta tenés la mecha.

Remember to count to 10 (at least)

Until next time!

You might also want to read these articles:

• Argentinian Sayings
  In this list you’ll find many of the most frequent sayings in every day Argentinian Spanish.
• Ni la más p*ta idea
  What do you say (informally) when you don’t have the faintest idea?
• Negative thoughts
  Coping with negative thoughts is part of learning a language. A really decisive one, I’d say.
• Everyday Expressions with “¡Qué…!”
  Learn some cool expressions with Argentinian seasoning!
• Venture Out has its song!
  AI takes many shapes. The latest is Venture Out’s jingle.
• Binomial Pairs II
  This is part II of binomial pairs. Today it’s all about repetition. Today is all about repetition.