We really like to use PAVADA down here. Do you know its different possible meanings?
Check out the examples below and let there be light.
Una PAVADA
Something of no importance.
- -Guille, ¿podés hablar? Te quería preguntar una pavada.
Es una PAVADA
It means it’s easy.
- -¿No sabés usar las formas de VOS? Es una pavada, ahora te explico.
Decir PAVADAS
To speak nonsense.
- -No digas pavadas, Lucas. ¿Cómo te vas a ir a vivir a Miami si no tenés plata ni para viajar en bondi?
In this example, pavadas could be replaced with BOLUDECES
Happy Spanish learning,
You might also want to read these articles:
- How to go about with reading in SpanishIn this post I want to make you want to read, even if you feel you’re not ready for it.
- Implied subjectThis post deals with a little tweak that can make your Spanish sound more natural —dropping the subject pronoun.
- Start Shadowing now!Today I’ll get you started with shadowing, so your Spanish speaking skills go through the roof.
- Argentinian Provinces and DemonymsThis is a short geography lesson, where you’ll learn the name of the provinces and demonyms for each of them.
- Let’s in SpanishIn this post we take a minute to see how Let’s phrases translate into Spanish.
- PapelónIn this post we pay attention to a word that you can come across very frequently when referring to embarassing events.