We really like to use PAVADA down here. Do you know its different possible meanings?
Check out the examples below and let there be light.
Una PAVADA
Something of no importance.
- -Guille, ¿podés hablar? Te quería preguntar una pavada.
Es una PAVADA
It means it’s easy.
- -¿No sabés usar las formas de VOS? Es una pavada, ahora te explico.
Decir PAVADAS
To speak nonsense.
- -No digas pavadas, Lucas. ¿Cómo te vas a ir a vivir a Miami si no tenés plata ni para viajar en bondi?
In this example, pavadas could be replaced with BOLUDECES
Happy Spanish learning,
You might also want to read these articles:
- An interesting take on VOSEOTake a look at this voseo map that represents where in the American content VOS carries a social meaning.
- Bienvenido, BienvenidaWhat is a blog if not a humble space of communion? Come in, my sister, my brother.
- Lessons learned from “I taught an octopus play piano”The internet is beautiful. Some people take crazy ideas to action… and surprise everyone else with the outcome.
- Learn Argentinian Spanish like you shouldIf you really want to master Argentinian Spanish, let me set up your learning path for success.
- Malas PalabrasAn overview of how AI handled the transcript of one of my YouTube videos.
- Bancar and AguantarDo you know the difference between these two verbs? Then you’d better read this post!
