Adjectives can be tricky. First, because their very nature is to specify characteristics of nouns. It allows you to give more information about a noun (person, place or thing), and there is so much to possibly say about nouns, right?
Basically, a lack of rich adjectives to describe things, persons or places confront us with a sense of limited vocabulary. I think that’s why we read so many ‘greats’ and ‘bigs’ and ‘goods’. Our vocabulary for adjectives tends to be quite poor but made up for with verys or reallys or quites, that make them sound more sophisticated.
In Spanish, MEDIO is usually that type of word. It doesn’t bring much to the table, but it delivers that extra that you sometimes need to grade an adjective.
You can hear it in combinations where you’re trying to soften a negative adjective, such as:
- Medio caro
- Medio aburrido
- Medio peligroso
- Medio antipático
- Medio desubicado
- Medio berreta (this one means of bad quality)
I think with these examples you can get the basic idea, and be ready when you next hear it.
Until next time, and thanks for reading!
You might also want to read these articles:
- An interesting take on VOSEOTake a look at this voseo map that represents where in the American content VOS carries a social meaning.
- Bienvenido, BienvenidaWhat is a blog if not a humble space of communion? Come in, my sister, my brother.
- Lessons learned from “I taught an octopus play piano”The internet is beautiful. Some people take crazy ideas to action… and surprise everyone else with the outcome.
- Learn Argentinian Spanish like you shouldIf you really want to master Argentinian Spanish, let me set up your learning path for success.
- Malas PalabrasAn overview of how AI handled the transcript of one of my YouTube videos.
- Bancar and AguantarDo you know the difference between these two verbs? Then you’d better read this post!