Next time you’re in trouble or under pressure, you can use this new phrase. Literally, it means you are in the oven —you can try and easily imagine how it feels.

Se me rompió el auto y tengo que pagar un fangote de guita. Estoy en el horno.

Entre los problemas de guita y la separación con Sandra, Guille está en el horno.

As is often the case, there are other options, too:

• Estoy hasta las manos.
• Estoy re jugado.
• Tengo el agua al cuello.
• Estoy complicado.

Hope you don’t go in the oven soon.

Sign up to the newsletter and download your FREE Argentinian Spanish Phrasebook! CLICK HERE

You might also want to read these articles:

• How to go about with reading in Spanish
  In this post I want to make you want to read, even if you feel you’re not ready for it.
• Implied subject
  This post deals with a little tweak that can make your Spanish sound more natural —dropping the subject pronoun.
• Start Shadowing now!
  Today I’ll get you started with shadowing, so your Spanish speaking skills go through the roof.
• Argentinian Provinces and Demonyms
  This is a short geography lesson, where you’ll learn the name of the provinces and demonyms for each of them.
• Let’s in Spanish
  In this post we take a minute to see how Let’s phrases translate into Spanish.
• Papelón
  In this post we pay attention to a word that you can come across very frequently when referring to embarassing events.